gediminas_packevicius_vasarvidzio_nakties_sapnas31  

VASARVIDŽIO NAKTIES SAPNAS

Vasarvydžio nakties sapnas

Belfast Telegraph, Wednesday 7th November 2001, p. 9)

2001-11-07

>Būta daugelio šio Šekspyro kūrinio interpretacijų, bet praeitą vakarą Stranmillis College Theatre scenoje matyta dar viena įsimins ilgam.
Stropi Oskaro Koršunovo Teatro trupė iš Lietuvos ne tik vaidina, bet tuopat metu ir kuria dekoracijas – kiekvienas aktorius nešioja didelį medinį lakštą; šie lakštai virsta siena, medžiu, lova, tiltu, upe – visu kuo, ką tik leidžia fantazija. Visi aktoriai vilkintys mėlynais kombinezonais iš pirmo žvilgsnio atrodo lyg šiurkštūs mechanizmai.
Šis, reikalaujantis iš aktorių daug fizinių jėgų reginys, apgalvotas colis colin. Stebėti jį išties smagu.
Elena ir Demetrijus įkūnija švialnią komedijos pusę, tuo tarpu Oberonas ir Botomas suteikia vaidinimui juokdariškų elementų.
Suprasti, kas scenoje vyksta publikai padeda subtitrai: kartais viena eilutė trunka keletą minučių veiksmo, o kitais atvejais kai kurios eilutės yra išvis praleidžiamos.
Aktoriai triukšmingai siaučia scenoje ir tai daro kuo išradingiausiai. Vienintelis dalykas, kurio stokojama šiame nepaprastai originaliame pastatyme, tai – Šekspyro poezijos lyriškumas.
Šis Sapnas išties yra puota akims ir pokylis vaizduotei.

GRANIA McFADDEN