Lietuvių smūgis į pilvą katalonams buvo toks stiprus, kad neliko jėgų ploti

2016 16 lapkričio

Meilės istorija tarp Oskaro Koršunovo ir teatro festivalio „Temporada Alta“ Katalonijoje tęsiasi. Šeštus metus iš eilės į Žironos miestą atvykstantis O.Koršunovo teatras (OKT) čia jau užsiaugino ištikimą publiką.

Į festivalį pažiūrėti 47 metų O.Koršunovo kūrinių atvyksta svečiai ne tik iš Žironos, bet ir iš Barselonos, Pietų Prancūzijos, kitų Europos valstybių.

Šiemet ištikima OKT publika Žironoje sulaukė smūgio į pilvą – po Sarah’os Kane „Apvalytųjų“ žiūrovai dar ilgai negalėjo atsigauti. Tai drastiškas kūrinys, kuriame per siaubą, žiaurumą, brutalumą kalbama apie skaistumą, draugystę, meilę. Pusantros valandos trukęs spektaklis ne tik prikaustė dėmesį, bet ir šokiravo.

„Visą spektaklį nejudėjau – sėdėjau sulaikiusi kvapą. O.Koršunovo režisuoti „Apvalytieji“ man patiko, bet jaučiausi tokia priblokšta, jog nesugebėjau net ploti“ – sako Žironoje gyvenanti katalonė Susanna Riera.

Ji kiekvienais metais „Temporada Alta“ festivalyje renkasi po du spektaklius. Vieną – sau žinomo režisieriaus. Kaip garantiją, kad spektaklis bus puikus. Kitą – naują. „Ieškodama naujų režisierių prieš ketverius metus susipažinau su O.Koršunovo kūryba. Dabar šis režisierius man – minėta garantija“ – sakė O.Koršunovo gerbėja.

Nenuviliantys kūriniai

Ne tik „Temporada Alta“ žiūrovai, bet ir jo direktorius Salvadoras Sunyer jau neįsivaizduoja festivalio be režisieriaus iš Lietuvos.

„O.Koršunovo jau tapo festivalio dalimi. Du režisieriai iš Rytų mums yra būtini – lenkas Krystianas Lupa ir lietuvis O.Koršunovas. Pastarasis turi vieną išskirtinį bruožą – jo spektakliai niekada nenuvilia.

Aš esu matęs dešimtį O.Koršunovo pastatytų pjesių ir nebuvo nė vienos, kuri nuviltų. Todėl mes kviesime jį tol, kol galėsime. Išduosiu paslaptį – būtų fantastiška, jei O.Koršunovas atvažiuotų į Kataloniją režisuoti festivalio prodiusuojamo spektaklio su katalonų aktoriais“ – „Lietuvos rytui“ kalbėjo karštas O.Koršunovo gerbėjas S.Sunyer.

Festivalio direktorių žavi O.Koršunovo kūryba ir drąsa: „Net ir turėdamas auksinę formulę, kuri yra labai sėkminga, jis nebijo rizikuoti.

Lietuvis pasirinko labai žiaurų S.Kane tekstą. Tai, ko gero, viena žiauriausių kada nors parašytų pjesių. Jis rizikavo dar labiau – ėmėsi darbo su jaunais aktoriais. Tai didžio menininko bruožas – kiekvieną sykį žvelgti į sudėtingą pasaulį, kuriame gyvename, vis kitu žvilgsniu“.

Smūgis į pilvą

Katalonijos spauda skyrė ypatingą dėmesį tiek dvidešimt penktąjį gimtadienį švenčiančiam teatro festivaliui „Temporada Alta“, tiek ir jo favoritui O.Koršunovui. Prieš spektaklį Katalonijos diernaštis „LaVanguardia“ paskelbė ilgą pokalbį su lietuvių režisieriumi, kuriame apžvelgiama jo karjera ir aptariama S.Kane drama.

„Daugybę apdovanojimų pelnęs teatro režisierius nuolatos ieško to, kas rūpi, klasikoje ir to, kas yra universalu, moderniame teatre“ – taip Katalonijai buvo pristatytas O.Koršunovas.

„Laikas grįžti prie S.Kane, kol konservatyvus populizmas nesužlugdė Europos“, – tokius lietuvių režisieriaus žodžius citatai ryškiomis raudonomis raidėmis pasirinko dienraštis „LaVanguardia“.

Kitas Katalonijos dienraštis „El Periodico“ įspėjo, kad O.Koršunovo ir S.Kane sąjunga yra „aukštos įtampos“: „Britų dramaturgės pjesė, kažkada pavadinta „smūgiu į pilvą“, sukrėtė publiką. Karštos žiūrovų diskusijos po spektaklio liudijo, kad šis žiaurus ir nemalonus spektaklis juos išmušė iš vėžių.“

Veržiasi ir lietuviai

Specialią rubriką OKT skyrė ir Katalonijos televizija. „Sunkus, intensyvus, smurto kupinas pastatymas. Vienas ryškiausių Europos scenos režisierių jau šeštą kartą surenka savo gerbėjus į Žironos salę. Pačiame kraštutiniausiame festivalio spektaklyje susijungė S.Kane radikalumas ir O. Koršunovo rizika“, – taip „Apvalytieji“ buvo pristatyti Katalonijos televizijos žiūrovams.

Televizijos žurnalistė Merce Sibina „Lietuvos rytui“ sakė, kad O.Koršunovo žymė jau atpažįstama Žironoje: „Tai grynasis teatras be komercinių aksesuarų. Žiūrėdama O.Koršunovą supranti, kad Rytų Europos teatro mokykla yra kitokia, gilesnė.

Tikėkimės, ji niekada nepasikeis. Iš visų spektaklių, kuriuos teko matyti, „Apvalytieji“ mane sužavėjo mažiausiai. Bet manau, kad taip yra todėl, jog S.Kane nėra mėgstamiausia mano dramaturgė. Po spektaklio jautiesi bjauriai, lyg būtum nešvarus kaip tas vanduo kibiruose. Šiaip ar taip, turbūt nė vienas žiūrovas neliko abejingas.“

Į kiekvieną Žironoje vykstantį O.Koršunovo spektaklį veržiasi ir Katalonijoje gyvenantys lietuviai. Tačiau patekti į jo spektaklius pavyksta anaiptol ne visiems. „Bilietus į OKT spektaklius gauti yra labai sudėtinga – jie išperkami per vieną dieną“ – teigė dažnas festivalio svečias, Barselonoje gyvenantis Karolis Mackevičius.

*****

Kristina Nastopkaitė, Lietuvos rytas, 2016 m. lapkričio 15 d.